Пълен урок за прости използвания на автоматично свързване на субтитри в вашите видеа
Когато нямате никакъв аудио или езика на съдържанието ви е труден за разбиране, субтитрите ще позволят на публиката ви да има още по-лесен процес за разбиране на това, което гледат. Те правят видеото по-привлекателно, така че гледателите могат да се чувстват включени и също предоставят SEO (Оптимизация за търсачки), за да се намират видеата ви при търсене. Природно, традиционният процес за създаване и интегриране на субтитри през филмовете ви може да бъде доста sofisticiran и скъп.
Благодарение на modenите инструменти, които упростяват уморителната работа за синхронизиране на субтитри с видеата и я извършват автоматично. Затова, в този ръководник ще говоря за автоматичното свързване на субтитри и някои от най-добрите инструменти за това, за да ги използвате като професионалист по най-лесния възможен начин.
Автоматично свързване - Избутайте неефективността от времето ви
Прочитането и синхронизирането на субтитрите, които отговарят на визуалното средство, не е лесна работа и трябва да бъде извършена от професионалист по английски език. Също така, ръчното свързване на субтитри не е винаги точен процес, тъй като може да доведе до граматически грешки, неправилни времеви интервали и да повлияе отрицателно на опита при гледане на филм (като че субтитрите могат да бъдат заблокирани от други субтитри).
От друга страна, автоматичните програми за свързване на субтитри предлагат бързи и с ниска цена решения за създаване на транскрипции за субтитри. Тези компании използват технология за разпознаване на речта, за да преобразуват аудио съдържанието на видеата в точен текст. По подразбиране, безплатното автоматично свързване на субтитри ви спестява времето и ръчната работа за транскрипция, добавяне на субтитри и синхронизация.
Автоматичните инструменти за синхронизиране на субтитри не само ви спестяват време, но и предлагат много възможности за експерименти. Например, титлите на видеата помогат на гледателите да се ангажират, като разбират какво се случва във видеото, дори ако не го разбират поради езикови бариери. Субтитрите правят и видеата достъпни за хората с чулови нарушения, което допринася за по-достъпен интернет. Те също така подобряват SEO на видеата, което ги прави да се класифицират по-високо, както и улесняват взаимодействието с гледателите при обсъждане на сложни идеи (и следователно по-трудни субтитри).
Rev.com: Услуга за транскрибация и създаване на титли с автоматично генериран текст - Това е място, където потребители могат да качват аудио или видео файлове за транскрибация, която ще бъде връщана във вид на текст, който може да се използва също за субтитри.
SubtitleBee - Редактор за субтитри с речева разпознаване, синхронизиране и рендиране на субтитри за видеа. Потребителите първоначално могат да качват видеа за автоматично създаване на субтитри.
HappyScribe: Използва ИИ за транскрипция и субтитри с мултиезични субтитри чрез машинно обучение. OS|Потребителите добавят видео файл или използват YouTube URL, за да транскрипират и синхронизират субтитрите.
Zubtitle - Автоматично генерира субтитри за вашите видеа с пакети за двойна екипировка чрез сделка на AppSumo през 2018 г. Инструментът добавя предварително генерирани видеосубтитри на всяка езикова основа и създава английски титри като .rtf приложение. .srt файл. Този инструмент разполага с текстов процесор, където можете да променяте, коригирате или дори да превеждате времевите интервали на друг език и да ги експортирате в предпочитания ви формат.
Rev.com Transcription App - Тази програма преобразува устни представления като видео в текст. Q3 2022 Можете да качите видео файл, който ще бъде транскриптиран, така че да получите редактируем текст, който може да използвате за добавяне на субтитри.
SSL AutoSubtitlerUse: в зависимост от цената, която искате да похарчите, колко лесен или продължителен трябва да е вашият инструмент за свързване на субтитри & рейтинг Изберете автоматичен инструмент за свързване на субтитри, който най-добре отговаря на вашия език []
Към 2: Качете Видеото Си Щом го направите това (и изберете инструмент), вашето видео ще трябва да бъде качено в правилния формат и качество за тези субтитри.
Транскрипция на аудио - Инструмента ще транскрипира аудио в това видео. Проверете точността на времето, транскрипцията.
Синхронизирайте субтитрите: Използвайте технология за разпознаване на речта, за да синхронизирате субтитрите точно с видеото. Ако имате друг аудио дорив сам, приспособете времето така, че да се съгласува ръчно.
Към 3: Прегледайте и заключете съответствието - Накрая, след като субтитрите са поставени перфектно и скролваше през него, така че да преживеем дали има непредвидени последни моменти с липсващи времеви марки или промени в думите, които ще бъдат променени тогава, когато се заключва.
Което най-накрая ни довежда до третата и последната категория от инструменти, а именно инструментите за автоматично свързване на субтитри, всеки един по-ефективен и по-бърз начин, който обогатява всеки вграден видео клип с родими субтитри. Това са инструменти за създаване на видеа, които създават поглъщващ експеримент, включващ всички гласове, снимки и нюанси, без да се загуби много време! Най-достъпните инструменти са лесни за използване и гарантират необходимата персонализация за автоматично свързване на субтитри. Вярваме, че с помощта на този окончателен гайд, новачъци могат също да използват инструменти за автоматично свързване на субтитри в своите видео проекти ефективно.
автоматично свиване Daxiang Office Equipment Co., Ltd., главен производител на следпечатна машинария, една от най-уважаваните фирми в света. Основана през 2002 г., фирмата е посветена на предоставяне на превъзходни иновативни решения за следобработка в печатната индустрия. С впечатляващи технически познания, както и съвременни производствени машини и ефикавен управленски екип, тя стои като значителен производствен субект в индустрията на цифровия пост-пресс, както и на офисното автоматизирано оборудване.
екипът на фабриката е бил специализиран в клиентското обслужване на автоматично свиване, осъзнавайки, че удовлетворението на клиентите е ключа за успеха на фирмата. Те внимателно разглеждат мненията на клиентите, за да подобрят услугите и производството с цел да отговарят на очакванията и нуждите.
производствена база на компанията е приблизително квадратни метри. Това е високотехнологична национална предприемаческа единица, която се занимава със смесени изследвания и разработки, производство и продажби. Оборудването и технологиите са проектирани от експерти, които гарантират качеството на продуктите. Членовете на екипа притежават богати познания, опит и професионални умения. Те имат сериозен и отговорен подход към работата.
компанията за автоматично биндување следва корпоративна политика „фокусиране на иновации, фокусиране на доверието“ и насърчава корпоративна цел „създаване на топ-качествени продукти, ставане на лидер в индустрията“. Компанията придержава стойностите „честност, цялост и постоянен напредък“. От основаването си компанията е представила число нови артикули, като ножове за рязане на хартия, машини за биндување, ламиране, складирани машини и устройства за гравиране.